First Finished Chroset Project!!!! Grey Fingerless Mittens [FM00001]

        Κάποτε κάποιος είχε ξεκινήσει να πλέκει, ήθελε λέει να φτιάξει μια όμορφη μωβ τσάντα! Ξεκίνησε να πλέκει , έπλεκε έπλεκε και σχεδόν την τελείωσε. Τότε ήταν που ήρθε το καλοκαίρι και αυτός ο κάποιος αποφάσισε να την αφήσει στην άκρη γιατί και να την τελείωνε δεν θα την κράταγε λόγο ζέστης. Περιττό να σας πω ότι η τσάντα είναι ακόμα καταχωνιασμένη... αλλά παρόλα αυτά πριν από μερικές μέρες αγόρασα ένα ωραίο μαλακούλι νήμα! Το αποτέλεσμα ακολουθεί παρακάτω! !  

             Someone once had started crocheting, she wanted to make a pretty purple handbag! She started crocheting, and she kept crocheting and she almost finished it. Then summer came and she decided that she couldn't use it because it was too hot. She folded the unfinished bag and she put it in the wardrobe. The unfinished handbag is still there... but needless to say few days ago i went shopping and i couldn't resist, i bought a fuzzy soft yarn!! The result follows!!!! 

Fingerless Mittens!

      

             Λεπτομέρειες για την έκθεση θα σας πω σύντομα, καθώς και για την επόμενη συνάντηση! Θα ήθελα ακόμα να ευχαρίστήσω όλους όσους ήρθαν! Χάρηκα πολύ που σας είδα!!Σύντομα θα πραγματοιηθεί και η κλήρωση για τον 1 χρόνο του ιστιολογίου (πολύ την καθυστέρισα!!). Οσοι δεν έχετε λάβει μέρος, τρέξτε να αφήσετε ένα σχόλιο, μπορεί να είστε τυχεροί!!

            Details and news about the exhibition soon:-), also i'll announce the next coffee meeting! I would like to thank you all, for your support! I'm so happy you came! Soon we are going to have the results of  our blog's first year giveaway ( with a small delay). If you wish to participate, leave a comment, you might be lucky!!

Crochet Update No2

           Καλημέρα!Όχι!Όχι δεν τα βλέπετε διπλά!! Τελείωσα και το δεύτερο μέρος!! Και προχωράει!!! Χάθηκαν μερικοί πόντοι στον δρόμο, αλλά το ανακάλυψα λίγο αργά.... την επόμενη όμως φορά θα προσέχω!! (και βέβαια εννοείται θα υπάρξει συνέχεια!!). Ξεκίνησα να φτιάχνω και την βάση, ελπίζω να την τελειώσω σύντομα και μετά να ψάξω να βρω ύφασμα, σκεφτόμουν κάτι σε σκούρο μοβ για να κάνει αντίθεση.

Σιδερωμένα και τα δυο για να έρθουν στα ίσα τους^^

           Goodmorning!! No!No! You don't see them double!! I just finished the second part of my bag!! and i keep going!! I lost some stitches on my way, but i won't do it again (yes, there would be more!!!). Now i started the bottom of the bag, i think i'll finish it soon and after that i'll go searching for a deep purple fabric for the inside, to make contrast.  

Crochet Update No1

            Καλημέρα σας!!Τι κάνετε;; Πώς πάνε τα χιόνια;; Το πρωί εδώ είχε λιγουλάκι αλλά τώρα έχει λιώσει.... Δεν έχει κοσμήματα σήμερα^^, αλλά μην νομίζετε ότι σταμάτησα να φτιάχνω! Οι κακές συνήθειες δεν κόβονται^^, μόνο ξεκινάμε καινούργιες!! Δεν σας το έχω πει εε;; Αποφάσισα να μάθω να πλέκω!! Με βελόνες και με βελονάκι!! Με τις βελόνες δυστυχώς τσακωθήκαμε, οπότε προς το παρόν κάνω παρέα με το βελονάκι!! Είναι η πρώτη φορά που πλέκω κάτι τέτοιου μεγέθους (Α4+), οπότε να είστε επιεικείς μαζί μου^^. Δεν έχει ολοκληρωθεί ακόμα γιατί μου τελείωσε το μαλλί αλλά δεν μπόρεσα να μην σας δείξω την πρόοδο μου!! 

           Goodmorning!! What's up?? Sunny? Snow?Rain? Here we had few centimeters snow early in the morning but now it's gone... No jewels for today!! But don't think you can escape^^. Bad habits always will be here^^, also we started new ones!! Crochet!! It's my first try for something that large (A4+) , so please be kind^^. I couldn't resist so i added a photo!! Now i need to get some wool to finish it!

             Όμως εκτός αυτών θα ήθελα να ευχαριστήσω την ξωτικένια Ιωάννα για το υπέροχο μαγικό βραβείο, με το οποίο με τίμησε! Ευχαριστώ και πάλι!!!

              I would like to say thank you to Joanna for the wonderful magical award, she honored me with! Thanks Joanna!!

              Επίσης θα ήθελα να ευχαριστήσω και την Ιωάννα in Love για το αγαπησιάρικο βραβείο που μου χάρισε!! Ιωάννα μου σε ευχαριστώ πολύ!

              Also, our dear Joanna Love  gave me a special award!! Thanks Joanna for the beautiful award!!

               Κλείνοντας, ένα τραγούδι που θα παραθέσω και τις πληροφορίες που το συνοδεύουν, κάποιοι από εσάς μπορεί να το έχουν ακούσει, αλλά πιστεύω ότι αξίζει λίγα λεπτά από το χρόνο σας. Θα πρότεινα να διαβάσετε και τους στοίχους αν έχετε λίγο χρόνο. Φιλάκια Πολλά!

               Finally, a song i would like to post, i'm adding some information too. Some of you might have heard it before but i bealieve it isn't a waste of time. I would also recommend to read the lyrics too if you have time. Kisses! (Sorry for not translating the song's information but if you want you can find it at the net^^)

        Πριν από λίγες εβδομάδες η ΕΡΤ ζήτησε από τους Schooligans να κάνουν τη δική τους εναλλακτική πρόταση για τη φετινή Eurovision. Λίγες μέρες μετά, εμείς τους πήγαμε το "P.I.G.S.", ένα τραγούδι σε μουσική Απόλλωνα Ρέτσου και στίχους Χρήστου Ιωαννίδη. Η λέξη P.I.G.S.- από τα αρχικά των χωρών Portugal, Italy, Greece, Spain -- είναι η υποτιμητική ονομασία που δίνουν οι οικονομικά ισχυρές χώρες της Ευρώπης σε εκείνες που είναι υπερχρεωμένες και θεωρούνται σπάταλες και αναξιόπιστες.