What I Did The Week Before Christmas!

          Ξέρω, ξέρω οι γιορτές πέρασαν... σε λίγο τελειώνουν και οι διακοπές, και όλα θα γυρίσουν στην κλασσική περίπου ρουτίνα. Θα έχουμε όλοι τρεξίματα και θα προσπαθούμε να βρούμε λίγο χρόνο για τις δημιουργίες μας.... και όσο σκέφτομαι ότι το επόμενο εξάμηνο που με περιμένει θέλω να είναι και το τελευταίο, τότε προμηνύεται ακόμα περισσότερο τρέξιμο και ειλικρινά αναρωτιέμαι αν θα έχω χρόνο για μένα και αυτούς που αγαπώ αν σπαταλάω τέσσερις με πέντε ώρες στις συγκοινωνίες, όταν δεν έχουν απεργίες...

           Παρόλα αυτά οι μήνες που πέρασαν ήταν δημιουργικοί, πολύ δημιουργικοί αν σκεφτεί κανείς ότι είχα σταματήσει για δύο περίπου χρόνια να φτιάχνω οτιδήποτε... Ομολογώ όμως ότι η εβδομάδα πριν τα Χριστούγεννα ήταν υπέρ - δημιουργική! Έφτιαξα πολλά πολλά κεράκια! Για συγγενείς, φίλους και για φίλους φίλων! Ελπίζω οι εβδομάδες που θα ακολουθήσουν να είναι εξίσου δημιουργικές με αυτές που πέρασαν... και για εσάς και για εμένα! Φιλάκια Πολλά!!

          I know, i know holidays have passed.... and soon vacations will end too, everything will return to our classic routine. We will be running and we will try to find some time for our creations .... and as I think the next six months at my univercity, I expect them to be the last ones, there would be even more running and frankly I wonder if I would have time for me and for those i love you if i waste four or five hours on public transportation, when there are no strikes .. .
          Nevertheless, the months that passed was creative, very creative when you consider that I had stopped for about two years my creations... But I admit that the week before Christmas was super-creative! I made many, many candles! For friends, relatives and my friends' friends! I hope the next weeks would be as creative as those that passed ... for and you and for me! Kisses! 

Some Of The Candles I Made

Little Snowmen All Together

The Last Candles For 2010

Dark Green Pendant [PE00025]

           Καλησπέρα!!! Είμαι πολύ χαρούμενη! Οι τελευταίες μέρες είναι άκρως δημιουργικές! Παρακάτω σας παρουσιάζω ένα από τα πρώτα κοσμήματα που έφτιαξα την καινούργια χρονιά και ομολογώ το έχω λατρέψει οπότε θα το κρατήσω για εμένα!!

           Hi everyone!! I'm so happy!! The first few days i've so many ideas!!! I'm presenting you one of my first creations for this year and i confess that i'm going to keep it  for myself!!

Polymer Clay With Silk Cord

Silver Ring With Guitar Chord [RI00007]

            Καλησπέρα! Τι κάνετε; Όλα καλά; Μερικές φορές για τη δημιουργία κοσμημάτων χρησιμοποιώ υλικά που για κάποιον άλλο θα ήταν άχρηστα. Το συγκεκριμένο δαχτυλίδι είναι φτιαγμένο με σύρμα και χορδή από κλασσική κιθάρα!

            Hi everyone! What's up? All good? Sometimes for my creations i use materials that someone else wouldn't even think of it. In this ring, i've used wire and guitar chords!

Ring With Guitar Chord & Wire

How To Découpage A Candle!

           Σας το είχα πει αρκετό καιρό πριν και τελικά τα κατάφερα να το ολοκληρώσω. Ελπίζω να είναι αρκετά αναλυτικό διότι είναι το πρώτο tutorial που φτιάχνω^^. Λοιπόν θα χρειαστούμε:

• Ένα κερί, κατά προτίμηση λευκό ή κρεμ.
• Έναν αναπτήρα
• Ένα κουταλάκι
• Χαρτοπετσέτες
• Ένα ψαλίδι 
• Ένα καμινέτο 
• Χρυσόσκονη ,Κορδέλες & Άλλα διακοσμητικά.

ΒΗΜΑ 1ο:  Επιλέγουμε το σχέδιο που επιθυμούμε να έχει το κεράκι μας. Αν είναι κάποια φιγούρα όπως σε αυτό που θα κάνω εγώ, κόβουμε τις φιγούρες ή σε περίπτωση που είναι κάποιο τοπίο παραδείγματος χάριν, το προσαρμόζουμε στο μέγεθος του κεριού και μετά αφαιρούμε τα λευκά φύλλα της χαρτοπετσέτας.

ΒΗΜΑ 2ο: Ζεσταίνουμε το κουταλάκι μας στο καμινέτο. Με ΠΡΟΣΟΧΗ! Δεν χρειάζεται να το αφήσετε πολύ ώρα, απλά να ζεσταθεί τόσο ώστε να λιώνει η επιφάνεια του κεριού.

ΒΗΜΑ 3ο: Τοποθετούμε την χαρτοπετσέτα μας πάνω στο κερί στην επιθυμητή θέση.

ΒΗΜΑ 4ο: Ακουμπάμε το ζεσταμένο κουτάλι μας πάνω στην χαρτοπετσέτα και καθώς λιώνει το κερί, μετακινούμε το κουταλάκι σε όλη την επιφάνεια τις φιγούρας, πάνω -κάτω.

ΒΗΜΑ 5ο: Ανάλογα με το μέγεθος του κεριού και του σχεδίου που επιλέξαμε, θα χρειαστεί να ξαναζεστάνουμε το κουταλάκι μας. Καθώς προχωράμε η χαρτοπετσέτα γίνεται ένα με το κερί και έχει την παρακάτω όψη.

ΒΗΜΑ 6ο: Προσθέτουμε και την άλλη φιγούρα με τον παραπάνω τρόπο.Στην περίπτωση που έχουμε επιλέξει τοπίο ή κάποιο σχέδιο που καλύπτει ολόκληρη ή το μεγαλύτερο μέρος της επιφάνειας, προσέχουμε να μην τοποθετήσετε στραβά η χαρτοπετσέτα όσο προχωράμε το project μας.

ΒΗΜΑ 7ο: Αφού έχει κρυώσει η επιφάνεια , τώρα με το κρύο χρειάζονται μόνο μερικά δευτερόλεπτα, διακοσμούμε με χρυσόσκονη, κορδέλες ή ότι άλλο θέλουμε.

           Καλή Επιτυχία! Και ελπίζω να ήταν χρήσιμες και κατανοητές οι οδηγίες μου.Θα περιμένω να δω και τις δικές σας δημιουργίες.

Φιλιά!!

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

           I wanted for long to find some time to make this tutorial and i finally made it. I hope it will be quite helpfull because it's my first one. We will need:

• A candle, white or cream is prefered.
• A lighter
• A spoon, i prefer the small ones
• Napkins
• A pair of scissors
• A camping gas stove
  
• Glitter ,Ribbons, Buttons etc.
  

STEP 1:  We choose the pattern we want for our candle. If we pick figures, like the ones i choose, we cut them carefully, or in case it's a scenery we adjust it at the candles size. After that we remove the white layers from the napkin.

STEP 2: We heat the spoon. ATTENTION! Don't let it for too long, just for the time need to be able to melt the candle's surface.

STEP 3: We put the napkin at the place we want.

STEP 4: We touch the napkin with our heated spoon and while the candle is melting we move the spoon up and down to the whole surface.

STEP 5: We might need to heat again our spoon, it depends on our candle's size and on our napkin's size. Our candle will have the following view as we proceed.

STEP 6: We add the other figure with the same method. In case we have choosen a scenery or another pattern that covers the whole surface, we should be careful not to place wrong the napkin as you proceed.

STEP 7: After our surface is solid again , now with the cold only few seconds needed, we can decorate our candle with glitter, ribbons or anything else you want.

          Good Luck! And i hope i helped you! I'm waiting for your creations! 

          xoxo Chris!

 

Happy New Year!!

          
Σας δίνω δυο ευχές
για το καινούργιο χρόνο
πάμπλουτοι να 'σται στη χαρά
και πάμφτωχοι στον πόνο!

Χρόνια Πολλά! 

Καλή Χρόνια! 

& ευτυχισμένος ο καινούργιος χρόνος! 

Ελπίζω να περάσατε όμορφα χτες! 

Φιλάκια Πολλά!! 

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

I give you two wishes
for the new year
to be filled with joy
and to miss the pain!

The above was free translation!

I wish you all!

Happy New Year!!

I hope you had a great time! 

Kisses!!