Lost In Translation

       Καλησπέρα σε όλους! Ελπίζω να είστε όλοι καλά! Να έχετε μπει στο πνεύμα των Χριστουγέννων, εγώ ακόμα δεν το έχω αντιληφθεί πλήρως.... έχω χαθεί τελείως και πολύ φοβάμαι ότι θα συνεχίσω να βρίσκομαι πίσω από την κουρτίνα των παρασκηνίων.

        Τον τελευταίο καιρό δεν έχω διάθεση για τίποτα, κάποιες προσπάθειες για δημιουργία που έκανα ναυάγησαν στο κενό, μέχρι στιγμής οι απόλυες είναι πέντε... σπασμένα μπουκάλια, και πολλά άλλα. Όσο για να κάτσω να γράψω έστω και δυο λέξεις... τίποτα... πιάσαμε πάτο... Σκέφτηκα αν τα παρατήσω όλα για λίγο, θα επιστρέψει η διάθεση;

       Θα ήθελα να σας ευχηθώ χρόνια πολλά και καλές γιορτές! Είναι λίγο νωρίς ακόμα αλλά δεν ξέρω πότε θα ξαναγράψω! Εύχομαι τα καλύτερα σε όλους σας! Καλά να περνάτε! Φιλάκια πολλά!

        Hello everyone! I hope you are all well! I wish you can feel the Christmas Spirit, i'm afraid i can't this year... I feel a little lost, i think i'll stand behind the curtain, backstage for a while...
        Lately nothing can excite me, i wanted to feel a little free, even when i tried to create something new to relax and to feel a little joy, my attempts failed, i ended up with some broken bottles, resin everywhere and so many other disasters... If i stay away from all that stuff, will everything return to normal?
        Anyway i would like to wish you a Happy Holidays and Merry Christmas! It's a bit early, but I do not know when i'm going to write again! I wish the best to you all! Hags & Kisses!